Dopo l'elenco dei nuovi prezzi massimi per i prodotti suini, si riportano il sunto della discussione avvenuta in seno al Consiglio d'Impero e la richiesta effettuata al governo, da parte di un'assemblea composta da parlamentari e professori, di continuare ad avere come finalità di guerra la pace.
Per quanto riguarda la situazione bellica, i russi, indeboliti dalle agitazioni interne, si trovano a subire gli attacchi nemici anche sul versante turco, nell'esercito francese avvengono sommosse e i sottomarini tedeschi continuano ad ottenere successi. Gli inglesi hanno ammesso la loro responsabilità nel bombardamento in acque olandesi [vedi Osservatore Triestino, 18, 23 luglio 1917]. Si annuncia, inoltre, che delle cannoniere giapponesi sono giunte nel Mediterraneo e che la futura Ucraina avrà come capitale Poltava. Seguono la sezione sulla cronaca cittadina con le disposizioni della Commissione d'approvvigionamento, le elargizioni, le attività della comunità israelitica e l'elenco dei libri proibiti; di seguito si trova la sezione economica incentrata sull'andamento della produzione del carbone.