passa al contenuto principale

venerdì 18 ottobre 1918

Manifesto Sovrano di Sua Maestà l'Imperatore Carlo I: Viene trasmesso nelle quattro lingue della popolazione del Litorale (tedesco, italiano, sloveno e croato) un proclama da parte dell'Imperatore della Monarchia austro-ungarica ai sudditi dell'Impero. Si annuncia che l'Austria diverrà uno “Stato federale nel quale ogni nazionalità costituirà la propria comunità politica sul territorio della sua dimora”. Trieste con il suo territorio invece riceverà una posizione particolare, su volontà della sua stessa popolazione. Il nuovo assetto non toccherà in alcun modo l'integrità dei paesi della sacra Corona Ungarica. Il nuovo Impero sarà quindi fondato sull'autodeterminazione dei popoli, chiamati a collaborare al Consiglio dell'Impero attraverso i deputati dei singoli Consigli Nazionali, per diventare “una federazione di popoli liberi”. L'Imperatore si augura di giungere presto alla fine delle ostilità per il bene di tutta la popolazione.

Download

PDF Osservatore Triestino PDF Triester Tagblatt

Link addizionali

Wiener Zeitung Il Resto del Carlino

Altri articoli

Torna su