Ritorno dalle colonie estive: Si informa che in due giornate distinte è previsto il ritorno a Trieste di alcuni ragazzi dall'Ungheria e di alcune ragazze da Erpelje. Non si manca di ricordare ai genitori di andargli a prendere dando loro gli orari dei treni.
Orlando e l'esercito austriaco: Il Ministro italiano aveva escluso, in un intervista al Temps, che l'esercito imperiale stesse in qualche modo risentendo degli attriti presenti in Austria-Ungheria tra gli appartenenti a nazionalità diverse.
La ripartizione del carbone: Si auspica una modifica nella ridistribuzione del carbone tedesco nell'Impero. Il giornale lascia intendere che all'Ungheria sia andata una percentuale del combustibile superiore alle sue necessità e che questo stia danneggiando la parte economicamente più attiva dell'Impero, ovvero l'Austria.